Bannerbild | zur Startseite Bannerbild | zur Startseite
  • Link zur Seite versenden
  • Ansicht zum Drucken öffnen
 

Freundeskreistreffen - "Das historische Rosenerbe in Schweden"

12.​02.​2026 von – Uhr

 
Für Mitglieder und Gäste (um Voranmeldung wird gebeten)
 
Tagesordnung:

17.00 Uhr - Veranstaltungsbeginn

 

17.15 Uhr  - Gemeinsames Abendessen

 

18.00 Uhr - Vortrag - "Das historische Rosenerbe in Schweden"

 

20.00 Uhr - Veranstaltungsende

 

 

Unsere Referentin, Susanne Fünfstück, ist unter anderem Leiterin des Freundeskreises Berlin Spreeathen und Gartenfachberaterin in der Kleingartenanlage „Zur Linde e.V.“ Berlin. Mit Ihrem Vortrag macht Sie auf ein außergewöhnliches Projekt der schwedischen Rosenfreunde aufmerksam.

 

... Im Jahr 2004 starteten die schwedischen Rosenfreunde ein ganz besonderes, außergewöhnliches Projekt: Sie machten sich auf die Suche nach dem schwedischen Rosenerbe. Im ganzen Land suchten und fanden sie alte Kulturrosen und mit ihnen die Lebensgeschichte vieler Familien über mehrere Generationen hinweg. Über 300 gefundene Rosensorten wurden ausgewählt und in die nationale Genbank aufgenommen. Der Bildvortrag behandelt die einzelnen Schritte des Projektes und gibt Anregungen für Rosensucher und interessierte Rosenfreunde...  (Text: Susanne Fünfstück)

 

 

 

 

>> mehr zur Rosenkampagne im Rahmen des POM-Projekts Schwedens - im Originaltext finden Sie hier:

 

 

Die folgenden Texte wurden mit "Google Translator" aus dem schwedischen ins deutsche übersetzt.

 

(C) https://translate.google.com/?hl=de&sl=auto&tl=de&text=The%20contradictions

 

 

Gesucht: Altmodische Rosen

 

Veröffentlicht am 28. Juli 2009, 3:00 Uhr

Text: Anna Lefvert, TT Spektra

(C) https://www.folkbladet.se/nyheter/stockholm-tt-spektra/artikel/sokes-gammaldags-rosor/jdgy6e1j

 

Nichts Ungewöhnliches. Henrik Morin zeigt eine „Rotkäppchen“, die leuchtend pinkfarbene Rose, die in schwedischen Gärten und Parks weit verbreitet ist. Sie wurde 1912 eingeführt und wurde ein großer Erfolg, da sie mehrmals blüht und winterhart ist. Es klingt wie eine Art historische Revolution. Doch die Rosen-Aktion läuft gerade. Eine Detektivarbeit, um alte Rosensorten aufzuspüren, die sonst aussterben und für immer verschwinden könnten.

 

Es erinnert ein wenig an die Antiquitätenmesse. Zwei Experten empfangen Besucher mit Rosen in den Händen, um die Sorte zu bestimmen. „Das ist eine ‚Agatha‘, sie ist in alten Gärten recht häufig“, erklärt Rosenexperte Henrik Morin Arne Karsman, der eine bezaubernde, gefüllte pinkfarbene Rose zur Sortenbestimmung nach Schloss Nynäs in Södermanland gebracht hat.

 

Lange Tradition


Zum vierten Mal in Folge findet im Sommer die Rosenaktion statt, ein Aufruf an die Öffentlichkeit, ihre alten Rosen Experten zu zeigen. Im ganzen Land werden im Sommer Aktionstage veranstaltet, an denen die Besucher ihre Gartenrosen präsentieren können. Die Rosen müssen spätestens 1950 gekauft worden sein und idealerweise eine bekannte Geschichte haben, selbst wenn der Sortenname unbekannt ist. „Viele Rosen haben eine Geschichte. Sie stammen aus einem Brautstrauß oder sind seit Generationen in Familienbesitz. Menschen hängen oft sehr an ihren Rosen“, sagt Elinor Lundahl, Inventarisiererin und ehrenamtliche Mitarbeiterin bei der laufenden Rosenaktion. Wiederentdeckung von Sorten.


Hintergrund ist das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Erhaltung der genetischen Vielfalt, das Schweden 1992 auf der Konferenz in Rio de Janeiro unterzeichnet hat. Das Übereinkommen gilt auch für Kulturpflanzen. Die Auswahl an Rosen im Gartenhandel ist heute deutlich geringer als früher. „Wir haben alte Dokumente aus den Jahren 1795 bis 1950 durchgesehen und festgestellt, dass insgesamt 4.000 Rosensorten beschrieben sind“, sagt Henrik Morin, stellvertretender Projektleiter. Einige dieser Sorten sind im Laufe der Zeit in Vergessenheit geraten, doch nun hoffen wir, einige von ihnen wiederzuentdecken. „Es ist wichtig, dass wir dies jetzt tun, solange die Chance besteht, so viele Sorten wie möglich zu finden“, erklärt er. 

 

Die interessanteste Rose des Tages auf Schloss Nynäs gehört zur Gallica-Gruppe. Henrik Morin und Elinor Lundahl werden sie sich nach Feierabend genauer ansehen. Ein Großteil der Rosenarbeit findet im Freien, in Privatgärten, statt. Nächstes Jahr ist das letzte Jahr für die Sammlung. Die interessantesten Rosen werden aus Stecklingen gewonnen, die dann mehrere Jahre lang auf einem Feld des Freilichtmuseums Fredriksdal in Helsingborg angezogen werden. Es wird also frühestens einige Jahre dauern, bis wir sicher wissen, ob wir im Rahmen der Rosenaktion wirklich interessante Sorten gefunden haben. Doch Henrik Morin wagt es bereits heute zu behaupten, dass wir sie haben – unter anderem wurde in der Gegend um Norrköping in einem Garten des legendären Saatguthändlers Algot Holmberg, der um die Jahrhundertwende aktiv war, eine dornenlose Kletterrose entdeckt. 

 

Nicht nur einzigartig


Aber nicht alle Rosen, die zu uns kommen, sind ungewöhnlich, auch wenn ihre Besitzer vielleicht hoffen, eine Rarität in ihrem Garten zu haben. – Manchmal fühlt man sich ein bisschen wie ein Spaßverderber. Wenn Leute hereinkommen und denken, sie hätten etwas ganz Besonderes in ihrem Garten, und das ist vielleicht gar nicht der Fall. – Aber nur weil eine Rose häufig vorkommt, heißt das nicht, dass sie nicht lohnenswert ist, ganz im Gegenteil. Und die Kenntnis der gängigsten Rosen ist mindestens genauso wichtig wie die Entdeckung einzigartiger Sorten.

 

Fakten


Nur Rosensorten, die vor 1867 entstanden sind, gelten als historische Rosen. Die meisten historischen Rosen blühen nur einmal im Sommer, in der Regel im Juni oder Juli. Moderne Rosen wurden gerade deshalb so beliebt, weil sie remontieren, also ein zweites Mal blühen. Früher wurden Rosen üblicherweise wurzelecht gezogen; sie wurden nicht wie heute veredelt, indem man sie auf die Wurzelstöcke einer anderen Rosensorte veredelt. (Veredelung ist eine Veredelungsmethode für Rosen, bei der unter anderem ein Rindenschild mit einer Knospe der gewünschten Sorte auf einen Wurzelstock gebunden wird.) Altmodische Rosen gedeihen am besten wurzelecht, doch manchmal werden sie veredelt, damit sie beispielsweise in Rosengärten oder botanischen Gärten nicht zu groß werden. Viele der heute noch existierenden alten Sorten sind sehr robust und daher sehr lohnenswert. (TT Spektra)

 

 

>> (C) zum Buch "Rosarvet i Nationella genbanken" finden sie hier:

 

Klappentext:

 

"In vielen älteren Gärten findet man noch heute einige der Tausenden von Rosensorten, die vor allem im 19. und 20. Jahrhundert, in manchen Fällen aber auch schon viel früher, nach Schweden eingeführt wurden. Diese Rosen wurden über Generationen hinweg kultiviert, geliebt und weitergegeben. Heute gehören diese schönen, duftenden und robusten Rosen zu unserem gemeinsamen grünen Kulturerbe. Von 2004 bis 2010 führte das Programm für Kulturpflanzenvielfalt (Pom) unter dem Namen Rosuppropet eine landesweite Bestandsaufnahme durch. Gut 100 Roseninventarisierer suchten und dokumentierten Rosen und ihre Geschichten im ganzen Land. Besonders interessante Rosen wurden gesammelt, und nach jahrelangen Anbauversuchen und Bewertungen wurden 331 davon für die Nationale Genbank der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften in Alnarp ausgewählt. Die Rosen bilden zusammen mit allen anderen Pflanzenarten der Genbank eine pflanzengenetische und kulturhistorische Ressource für Gärten – heute und in Zukunft. Dieses Buch präsentiert 274 Rosensorten der Genbank detailliert mit Sorten- und Gruppenbeschreibungen, umfangreichem Bildmaterial und faszinierenden Geschichten über die Menschen, die sie kultivierten. 169 dieser Rosen werden hier zum ersten Mal beschrieben. Das Buch bietet zudem einen detaillierten Einblick in die Inventarisierungsarbeit und die Geschichte der Einführung, des Anbaus und der bedeutenden Rolle der Rosen in Parks und Gärten. Es ist nicht nur ein Lexikon des schwedischen Rosenkulturerbes, sondern auch eine Hommage an alle, die alte Rosen kultiviert und erhalten haben! Das Buch ist einzigartig durch seinen breiten interdisziplinären Ansatz. Es vereint wie kein anderes Rosenbuch zuvor neue Erkenntnisse aus Botanik, Gartenbau, Genetik und schwedischer Kulturgeschichte. Über den Autor: Lars-Åke Gustavsson ist ein anerkannter Rosenexperte und Rosenbuchautor, der das Projekt Rosuppropet von Anfang an leitet. Im Rahmen des Projekts hat er sich insbesondere mit wissenschaftlichen Fragestellungen zur Klassifizierung, Verwandtschaft, Morphologie und Geschichte der Rosen befasst. Henrik Morin war stellvertretender Projektleiter des Rosenappells und arbeitete insbesondere an den Öffentlichkeitsaktivitäten und Feldinventuren des Rosenappells. Er war außerdem am Aufbau der Nationalen Genbank und der lokalen Klonarchive beteiligt. 

 

Erscheinungsdatum: 26.01.2022 

Schwedisch Seitenzahl: 623 

Verlag: SLU / Nationale Genbank Illustratorin: Marie Widén 

Mitwirkende: Henell Grafisk Form 

ISBN: 9789157698575

 

 

 

 
Rosarvet i Nationella genbanken  Inbunden, Svenska, 2022  Av Lars-Åke Gustavsson, Henrik Morin
Rosarvet i Nationella genbanken Inbunden, Svenska, 2022 Av Lars-Åke Gustavsson, Henrik Morin

Informationen zum Buch -
Informationen zum Buch - "Rosarvet i Nationella genbanken"

Eine einzigartige POM-Rose, ein Exemplar aus Svanhalla, Truseryd in Blekinge.
Eine einzigartige POM-Rose, ein Exemplar aus Svanhalla, Truseryd in Blekinge.

Die Rose in Pustebacken, eine duftende, gefüllte Gallica aus Blekinge. Inventarisiert in Karlshamn 2009. © https://www.danisa.se/danisa.se/Rosor__POM-projektet.html
Die Rose in Pustebacken, eine duftende, gefüllte Gallica aus Blekinge. Inventarisiert in Karlshamn 2009. © https://www.danisa.se/danisa.se/Rosor__POM-projektet.html

Pernilshoka ist ein Ortsname und ein landwirtschaftlicher Betrieb in der Gemeinde Åsarum der Stadt Karlshamn, Provinz Blekinge, Schweden. Es handelt sich nicht um einen Personennamen. Der Name „Hoka“ bedeutet so viel wie „Verbindung zu einer Anhöhe“ und bezeichnet fünf Bauernhöfe in der Region.  (C) https://www.danisa.se/danisa.se/Rosor__POM-projektet.html
Pernilshoka ist ein Ortsname und ein landwirtschaftlicher Betrieb in der Gemeinde Åsarum der Stadt Karlshamn, Provinz Blekinge, Schweden. Es handelt sich nicht um einen Personennamen. Der Name „Hoka“ bedeutet so viel wie „Verbindung zu einer Anhöhe“ und bezeichnet fünf Bauernhöfe in der Region. (C) https://www.danisa.se/danisa.se/Rosor__POM-projektet.html

Die Schwedische Rosengesellschaft stellt sich vor ...
Die Schwedische Rosengesellschaft stellt sich vor ...

 

Veranstaltungsort

Restaurant und Pension "Buschmühle"

Unterer Buschmühlenweg 9 01689 Niederau

 

www.buschmuehle-sachsen.de

 

Veranstalter

Rosenfreundeskreis "Sächsisches Elbland"

Eibenstocker Straße 82 
01277 Dresden
 

vorstand@rosenfreunde-sachsen.de